Diferencia entre revisiones de «Mosaicos / creación y anarquía»

De Amereida
Línea 6: Línea 6:
 
|Lugar=Hospedería de la Puntilla
 
|Lugar=Hospedería de la Puntilla
 
|Tipo de Acontecer=Lectura
 
|Tipo de Acontecer=Lectura
|Extracto= En esta cuarta lectura poética hemos realizado la traducción al castellano de un nuevo capítulo del libro Creación y anarquía del filósofo italiano Giorgio Agamben, junto con ello realizamos un contrapunto de poesía esta vez acompañado del poeta Edison Simons a través de su obra Mosaicos. Considerada su principal obra poética la comienza en Caracas el año 1976 y continua su escritura durante veintiún años en distintos lugares del mundo.
+
|Extracto= En esta cuarta lectura poética hemos realizado la traducción al castellano de un nuevo capítulo del libro '''''Creación y anarquía''''' del filósofo italiano '''Giorgio Agamben''', junto con ello realizamos un contrapunto de poesía esta vez acompañado del poeta '''Edison Simons''' a través de su obra '''''Mosaicos'''''. Considerada su principal obra poética que comienza en Caracas en 1976 y continua su escritura durante veintiún años en distintos lugares del mundo.
 
}}
 
}}
Edison Simons
+
 
 +
'''Edison Simons'''
 +
 
 
Poeta nacido en Panamá en 1933. Se formó en Literatura en España y Filosofía en Francia junto a Juan Beaufret. Trabó amistad con poetas y artistas y formó parte del grupo de la Phalène. Participó de la primera travesía de Amereida y desde los años setenta vivió como nómada en distintas ciudades del mundo ( Roma, Tokyo, Calcuta, Londres, Caracas, entre otras) en la que realizó innumerables actos poéticos. Publicó poemas y traducciones de poesía francesa e inglesa, como Coleridge, Mallarmé y Shakeaspeare. Fue muy cercano a la filósofa María Zambrano, con quien escribió y publicó una obra juntos. Su obra poética principal son los Mosaicos, publicados en distintas partes desde 1979 y reunidos en una sola edición después de su muerte en 2001.
 
Poeta nacido en Panamá en 1933. Se formó en Literatura en España y Filosofía en Francia junto a Juan Beaufret. Trabó amistad con poetas y artistas y formó parte del grupo de la Phalène. Participó de la primera travesía de Amereida y desde los años setenta vivió como nómada en distintas ciudades del mundo ( Roma, Tokyo, Calcuta, Londres, Caracas, entre otras) en la que realizó innumerables actos poéticos. Publicó poemas y traducciones de poesía francesa e inglesa, como Coleridge, Mallarmé y Shakeaspeare. Fue muy cercano a la filósofa María Zambrano, con quien escribió y publicó una obra juntos. Su obra poética principal son los Mosaicos, publicados en distintas partes desde 1979 y reunidos en una sola edición después de su muerte en 2001.
  
Giorgio Agamben
+
'''Giorgio Agamben'''
 +
 
 
Doctor en filosofía por la Universidad de Roma, nace en Roma en 1942. Dicípulo de Benjamin, Heidegger y Foucault. Director del Collège International de Philosophie de París (1986-93), donde mantuvo relación con Lyotard y Derrida. Profesor de estética en las universidades italianas de Macerata (1988-93), Verona (1993-2003) y Venecia (2003). Su creación intelectual estuvo inicialmente centrada en la teoría de la literatura y en la crítica de arte, girando progresivamente hacia la filosofía política, de la que son el más claro exponente los diversos volúmenes de su Homo sacer.
 
Doctor en filosofía por la Universidad de Roma, nace en Roma en 1942. Dicípulo de Benjamin, Heidegger y Foucault. Director del Collège International de Philosophie de París (1986-93), donde mantuvo relación con Lyotard y Derrida. Profesor de estética en las universidades italianas de Macerata (1988-93), Verona (1993-2003) y Venecia (2003). Su creación intelectual estuvo inicialmente centrada en la teoría de la literatura y en la crítica de arte, girando progresivamente hacia la filosofía política, de la que son el más claro exponente los diversos volúmenes de su Homo sacer.

Revisión del 13:43 8 oct 2018

LECTURA 9 OCT.jpg

MOSAICOS / CREACIÓN Y ANARQUÍA 09 octubre 2018, Hospedería de la Puntilla
En esta cuarta lectura poética hemos realizado la traducción al castellano de un nuevo capítulo del libro Creación y anarquía del filósofo italiano Giorgio Agamben, junto con ello realizamos un contrapunto de poesía esta vez acompañado del poeta Edison Simons a través de su obra Mosaicos. Considerada su principal obra poética que comienza en Caracas en 1976 y continua su escritura durante veintiún años en distintos lugares del mundo.
Participantes: Victoria Jolly, Sebastián de Larraechea, Javier Correa


Edison Simons

Poeta nacido en Panamá en 1933. Se formó en Literatura en España y Filosofía en Francia junto a Juan Beaufret. Trabó amistad con poetas y artistas y formó parte del grupo de la Phalène. Participó de la primera travesía de Amereida y desde los años setenta vivió como nómada en distintas ciudades del mundo ( Roma, Tokyo, Calcuta, Londres, Caracas, entre otras) en la que realizó innumerables actos poéticos. Publicó poemas y traducciones de poesía francesa e inglesa, como Coleridge, Mallarmé y Shakeaspeare. Fue muy cercano a la filósofa María Zambrano, con quien escribió y publicó una obra juntos. Su obra poética principal son los Mosaicos, publicados en distintas partes desde 1979 y reunidos en una sola edición después de su muerte en 2001.

Giorgio Agamben

Doctor en filosofía por la Universidad de Roma, nace en Roma en 1942. Dicípulo de Benjamin, Heidegger y Foucault. Director del Collège International de Philosophie de París (1986-93), donde mantuvo relación con Lyotard y Derrida. Profesor de estética en las universidades italianas de Macerata (1988-93), Verona (1993-2003) y Venecia (2003). Su creación intelectual estuvo inicialmente centrada en la teoría de la literatura y en la crítica de arte, girando progresivamente hacia la filosofía política, de la que son el más claro exponente los diversos volúmenes de su Homo sacer.